Der Deutsch-Blick 

L'Allemand-Look




                                            FORUM (23)

Une rime -
rime en dehors de la langue

Ein Reim -
Reim außerhalb der Sprache


Une seconde -
un tournant das le duel -
le ? en ? -
Livraison 1992 - 
les fameux spaghttis n * 5 de Giovanni's -
le ciel recoit -
Droit allé à 100 mille -
Respirer de l'air

Eine Sekunde -
ein Wendepunkt im Duell - 
am ? im ? -
das Liefern 1992 -
der berühmten Giovanni's Spaghetti Nr. 5 -
im Himmel empfangen -
Recht ging zu 100 Tausenden -
Luft zu atmen

Jürgen Deutsch / Opinion of press